This is additional content area. Learn more

„Praga Gada” historia folkloru i gwary warszawskiej Pragi
Projekt Praga Gada, który rozpocząłem w październiku 2010 roku, polega na rejestracji rozmów z seniorami z warszawskiej Pragi i ich adaptacji na język komiksu. Ta strona to Archiwum Historii Mówionej Inaczej Fundacji Animacja, internetowa audioteka, zawierająca kilkaset fragmentów z około 150 wywiadów z prażanami. Fragmenty te stanowią epizody z życia mieszkańców prawobrzeżnej Warszawy od czasów międzywojnia do lat 80-tych XX wieku. Mój najmłodszy rozmówca miał 60 lat, najstarszy zaś 99 lat. Epikurejczycy z prawobrzeżnej Warszawy to ludzie z przewrotnym poczuciem humoru, używający nadal gwary warszawskiej, żyjący nieśpiesznie w dawno zasiedlonych kamienicach, które dają im poczucie wspólnoty z sąsiadami. Więzi są częstym tematem ich wyjątkowych wspomnień. Ich prywatne mitologie przekazuję młodszym pokoleniom w formie wysokojakościowych komiksów. Seniorzy biorą udział w ich powstawaniu na każdym etapie, jako eksperci od kultury obyczajowej XX wieku. Fundacja Animacja opublikowała już sześć, luksusowo wydanych albumów komiksowych, stworzonych nie tylko przeze mnie, ale też przez innych artystów, w tym także zamorskich. Ostatni z serii Praga Gada o tytule Praga Gada Wiechem trzy! ukazał się drukiem w 2020 roku. Zimą 2024 roku ukazał się mój autorski komiks, będący w istocie crossoverem książki obrazkowej, albumu fotograficznego i książki reportażowej pod tytułem Praga gada farmazony.
Na projekt Praga Gada, poza tą audioteką, składa się również wideoteka na naszym profilu na YouTube, a także liczne działania animacyjne na terenie prawobrzeżnej Warszawy, np. oblegane kursy grafiki cyfrowej, czy międzypokoleniowe warsztaty retrospekcji. W 2023 r. w przestrzeni Pragi Północ oraz na Woli osadziłem 3 animowane obiekty wykonane w technologii rozszerzonej rzeczywistości, z narracjami seniorów w warstwie dźwiękowej.
Przemysław J. Olszewski

Aktualności i zaproszenia
Praga gada na urodzinach
Zapraszamy na spotkanie przybliżające kulisy pracy nad albumem „Praga gada farmazony” Przemysława J. Olszewskiego. 16.02.2026 o 18:00, MWP Praga gada farmazony | 378. Urodziny Pragi
Rzemieślnicze komiksy na WFP
Mieszkańcy Syreniego Grodu i nie tylko, którzy pytali, gdzie można nas spotkać, uzyskują odpowiedź. My i nasze rzemieślnicze komiksy ponownie na Warszawskim Festiwalu Piwa, pełnym różnych, nie tylko płynnych, kraftowych wyrobów najwyższej próby! WFP21 26-28 MARCA 2026 STADION LEGII WARSZAWA CZWARTEK 16-24, PIĄTEK 14-24, SOBOTA 12-24
Mazowieccy Drudzy
Fundacja Animacja z przyjemnością informuje, że dzięki Mazowieckiemu Centrum Polityki Społecznej z sukcesem zrealizowała projekt Mazowieccy Drudzy. Zadanie było finansowane ze środków z budżetu Województwa Mazowieckiego. Aktywizowaliśmy seniorów poprzez sztukę [cyfrową] i folklor [praski]. Projekt był realizowany na terenie 6 gmin: 1. Leszno 2. Karczew 3. Brok 4. Piaseczno 5. Leoncin 6. Serock Celem projektu…




